زیرنویس فارسی فیلم

Independence Day: Resurgence (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt1628841 کاری از رضا حضرتی، بهرنگ رجبی، حسین غریبی، امیر طهماسبی دانلود زیرنویس فارسیIndependence Day: Resurgence هماهنگ با Bluray با سلام فیلم Independence Day: Resurgence به کارگردانیRoland Emmerichو بازیLiam Hemsworth,Jeff Goldblum,Bill Pullman قسمت دوم فیلم Independence Day است کهماجرای حمله ی مجدد فضایی ها به زمین را تعریف میکند. قسمت اول این فیلم که در سال 1996 ساخته شد، فیلمی با جلوه های ویژه ی استثنایی در زمان خود بود که علاوه بر اینکه اسکار بهترین جلوه های ویژه را کسب کرد، بلکه سرآغاز ساخت مجموعه ای از فیلم هایی با موضوع فاجعه و بلایای های عظیم جهانی شد، ضمن آنکه فیلمی بود که "ویل اسمیت" را بسیار مشهور کرد. بنظرم قسمت دوم فیلم، نسبت به قسمت اول فیلم افت داشته. حتی در جایی خواندم که کارگردان فیلم اصلا علاقه ای به ساخت قسمت دوم این مجموعه نداشته ولی به اصرار استودیوهای فیلمسازی، این فیلم را ساخته است. بهرحال اگر به دیدن فیلم هایی با تم نابودی زمین علاقمند هستید، این فیلم را هم در نظر داشته باشید. ضمن زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

Nerve (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt3531824 کاری از امير طهماسبي ،SiGMA ارميا ،Sorrow سمیرا ،DCشیرین دانلود زیرنویس فارسی Nerve هماهنگ با نسخه Bluray دانلود زیرنویس فارسی Nerve هماهنگ با نسخه web-dl سلام دوستان فیلم Nerve به کارگردانی Henry Joost,Ariel Schulman و بازیEmma Roberts ( برادرزاده Julia Roberts) و Dave Franco ( برادر James Franco) به بازی ای موبایلی می پردازد که افراد با آن به نشان دادن و محک زدن شجاعت خود میپردازند. این بازی ناگهان بین نوجوانان رواج میگیرد و آنها را دچار مشکلاتی میسازد و باعث میشود که ... اگرچه داستان فیلم شاید کمی فانتزی بنظر آید ولی با دیدن آن به این فکر می افتید که رواج برخی بازی ها در شبکه های اجتماعی ممکن است چه پیامدهایی در زندگی شما داشته باشد. علاوه بر داستان جذاب فیلم، آهنگ ها و ترانه هایش هم مطمئنا شما را راضی خواهد کرد. امیدواریم از دیدن این فیلم با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

Finding Dory (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt2277860/ کاری از حسين غريبي، مصطفي اسلامي پناه، امير طهماسبي ،SiGMA ارميا ،DC شيرين دانلود زیرنویس فارسی Finding Dory هماهنگ باBluray یا دانلود زیرنویس فارسی Finding Dory هماهنگ با web-dl 20سال بعد از ساخت انیمیشن موفق " در جستجوی نمو"، استودیوی پیکسار، فیلمی براساس یکی از دوستان "نمو" یعنی "دوری" ساخته است. یک "جراح ماهی" که بیماری فراموشی دارد و در کودکی پدر و مادرش را در اثر فراموشی گم میکند، اما... بالاخره نسخه های بلوری و web-dl این فیلم هم منتشر شدند که میتوانید زیرنویس آن را از لینک های بالا دانلود نمایید. امیدواریم از دیدن این انیمیشن دیدنی با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

The BFG (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt3691740 کاری از حسین غریبی ، امیر طهماسبی ، DC شیرین دانلود زیرنویس فارسی The BFG هماهنگ با نسخه های Web-DL فیلم the BFG به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و براساس داستان مشهور کودکان به همین نام، نوشته رونالد دال ساخته شده است. سوفی، دختر بچه یتیمی است که در پرورشگاهی در لندن زندگی میکند که شبی توسط غولی دزدیده میشود. غولی که... امیدواریم از دیدن این فیلم زیبا با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

Nine Lives (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt4383594 کاری از ايمان ميرنيا، سپهر عدواني، مصطفي، امير طهماسبي دانلود زیرنویس فارسی Nine Lives هماهنگ با نسخه Bluray فیلم Nine Lives با بازی کوین اسپیسی و جنیفر گارنر، داستان مرد ثروتمندی را تعریف میکند که در اثر حادثه ای به جلد یک گربه فرو میرود که این اتفاق باعث میشود که ... فیلم زیباییست و علی رغم امتیاز پایینش، من شخصا ازش خوشم آمد و توصیه میکنم حتما آن را ببینید. امیدواریم از دیدن این فیلم با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

Jason Boue (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt4196776 کاری از امیر طهماسبی، M0hammadمحمددانلود زیرنویس فارسی Jason Boue هماهنگ با نسخه Web-Dl فیلم Jasob Boue در ادامه ی مجموعه فیلم های Boue ( البته بغیر از قسمت چهارم که مت دیمون در آن حضور نداشت) ساخته شده است. بهمین خاطر حتما توصیه میکنم قبل از دیدنش، قسمتهای قبلی این مجموعه را ببینید. با توجه به انتهای فیلم، انتظار می رود در آینده باز هم شاهد قسمت جدیدی از این مجموعه باشیم. در کل، بنظرم نسبت به سه قسمت مجموعه بورن که در آنها مت دیمون حضور داشتند، فیلم ضعیف تری بود. اگرچه باز هم دیدنش را به شما توصیه میکنم. البته هنوز نسخه های Bluray فیلم منتشر نشده است و توصیه میکنم تا انتشار این نسخه ها صبر کنید. امیدواریم از دیدن این فیلم با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

The Secret Life of Pets (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt2709768 کاری از حسام شیخ حسنی، امیر طهماسبی ، DC شیریندانلود زیرنویس فارسیThe Secret Life of Pets هماهنگ با نسخه Bluray انیمیشنThe Secret Life of Pets کاری از سازندگان مجموعه "من نفرت انگیز" داستان زندگی سگی را تعریف میکند که صاحبش، سگ دیگری را برای نگهداری به خانه شان آورده. اما کنار آمدن این دو سگ با هم خیلی هم ساده نیست و در نهایت باعث میشود که... امیدواریم از دیدن این انیمیشن زیبا با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

War Dogs (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt2005151 کاری از ايمان ميرنيا، امير طهماسبي ،SiGMA ارميا ،M0hammad محمد دانلود زیرنویس فارسی War Dogs هماهنگ با نسخه Bluray فیلم War Dogs که براساس داستانی واقعی نوشته شده است، داستان دو جوان یهودی را تعریف میکند که در اثر اتفاقاتی تبدیل به دلال های اسلحه برای ارتش ایالات متحده میشود. در این فیلم به بخشی از واقعیت های جنگ افروزی ایالات متحده در عراق و افغانستان پرداخته شده و اینکه چه کسانی از این جنگ ها نفع میبرند و در نهایت کارشان به کجا میرسد. با توجه به لحن فیلم، اصلا مناسب افراد زیر کم سن و سال نیست. امیدوارم از دیدن این فیلم با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب

فیلم هایی که در آینده ترجمه خواهم کرد عبارتند از...

سلام دوستان

فیلم هایی که در آینده نزدیک ترجمه خواهم کرد یا زیرنویس آنها را قرار خواهم داد عبارتند از:

Sully

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

The Girl on the Train

Infeo

Doctor Strange

Arrival

The Accountant

زیرنویس فارسی فیلم...

Kubo and the Two Strings (2016) زیرنویس فارسی http://www.imdb.com/title/tt4302938/ کاری از امير طهماسبي ،Drama آرين ،DC شيرين دانلود زیرنویس فارسیKubo and the Two Strings هماهنگ با نسخه Bluray انیمیشن دیدنی با صداپیشگیCharlize Theron و Matthew McConaughey، Ralph Fiennes وRooney Maraساخته ی استودیو Laika ست که در سالهای پیش انیمیشن هایThe Boxtrolls وParaNorman وCoraline را ساخته است ( که زیرنویس هر سه انیمیشن قبلیش را هم خودم تهیه کرده بودم) مانند انیمیشن های قبلی این استودیو، "کوبو و دو تار" هم به روشstop-motion ساخته شده است. پس اگر از این سبک خوشتان می آید، دیدن این انیمیشن زیبا را هم به شما توصیه میکنم. و امیدواریم از دیدنKubo and the Two Strings با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید. زیرنویس فارسی فیلم...ادامه مطلب